Odc. 64: Ataru omawia przekazanie stanowiska, co prowadzi Shinobu do błędnej interpretacji jego intencji wobec Luma
Wyemitowano 23 marca 1983
Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 60 · Specjalne polecenie Love-Love Catchballs ujawnia przyszłych partnerów romantycznych dla każdej płci
- Odc. 61 · Wojna maskowa rodziny Mendo z udziałem Ryoko i Shutaro
- Odc. 62 · Lum łapie przeziębienie, które przenosi się na chłopców z liceum Tomobiki
- Odc. 63 · Ryunosuke przybywa, a ojciec z synem otwierają sklep w Tomobiki High
- Odc. 64 · Ataru omawia przekazanie stanowiska, co prowadzi Shinobu do błędnej interpretacji jego intencji wobec Luma
- Odc. 65 · Ambitna strategia randki Ran i wynikające z niej nieporozumienia
- Odc. 66 · Spór o urodziny Ataru prowadzi do nieobecności Luma i zaangażowania Sakury
- Odc. 67 · Grupa bada wieś nawiedzaną przez gigantyczne brzoskwinie i rytuał ofiarny.
- Odc. 68 · Złodzieje z Kuramy zamieniają Ataru w dziewczynę po nieudanej próbie ostrzału Ryunosuke'a