Odc. 23: Arashi odlatuje z Nataku, podczas gdy Sorata ściga Kamuia, by powstrzymać Arashi, i ginie, chroniąc go.
Arashi states she is a Dragon of Earth now and leaves with Nataku. As Kusanagi and the Dragons of Heaven are being treated, Sorata wonders why Arashi betrayed them. Kamui takes the sacred sword from the academy, says goodbye to the catatonic Subaru, and leaves to fight Fuuma. Sorata realizes that Arashi plans to kill Kamui so that he will not have sacrifice himself, and runs to their pursue. Kamui confronts Fuuma and Arashi, but the latter is stopped by Sorata. Sorata decides he will kill Arashi if she attacks Kamui, but both are ultimately unable hurt each other. Fuuma then tries kill Arashi for betrayal, but Sorata intervenes and is impaled. Before falling, Sorata electrifies Fuuma's body, forcing him to escape to Nataku's side. After telling Arashi he last will is that she continues living, Sorata dies with his prophecy being fulfilled. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Aoki rozwodzi się z żoną, by ją chronić, podczas gdy Karen walczy z Nataku w jego zastępstwie.
- Odc. 20 · Sorata pociesza Kamuia, podczas gdy grupa mierzy się z atakami smoków, a Fuuma zasadza się na Arashi i Yuzurihę.
- Odc. 21 · Randka Satsuki z Yuuto wywołuje zazdrość Bestii i śmiertelne starcie z udziałem Karen i Aokiego.
- Odc. 22 · Ukryta osobowość Hinoto zabija smoki, podczas gdy Kamui i Sorata borykają się z kamienieniem
- Odc. 23 · Arashi odlatuje z Nataku, podczas gdy Sorata ściga Kamuia, by powstrzymać Arashi, i ginie, chroniąc go.
- Odc. 24 · Kamui poświęca się, by złamać klątwę Fuumy i uratować Subaru przed wpływem Smoka Ziemi.