Hibari to Tsuru
The Skylark and the Crane·雲雀と鶴
W epoce Edo Hibari — okryty hańbą syn upadłego samuraja, klepiący biedę jako kieszonkowiec — spotyka na swej drodze Umichiru, chłopca przybyłego do Edo w orszaku ryukyuańskiego posła. Co w życiu liczy się najbardziej? To opowieść o odrodzeniu, która pyta, gdzie tak naprawdę należy ludzkie serce.