Ep. 6: Um dragão que drena a força vital na caldeira ameaça os ilhéus enquanto Yotsuya e Torii fogem.
Exibido em 14 de agosto de 2021
The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 2 · Yana e Aoiu assumem o papel de Väikedaam
- Ep. 3 · Yotsuya cria novas armas para lutar contra orcs, mas os inimigos se adaptam à ameaça de longo alcance.
- Ep. 4 · Orcs atacam evacuados enquanto erupção vulcânica desencadeia caos na ilha
- Ep. 5 · A rainha dos orcs busca refúgio com crianças humanas na Ilha de Jiffon em meio a desastres naturais
- Ep. 6 · Um dragão que drena a força vital na caldeira ameaça os ilhéus enquanto Yotsuya e Torii fogem.
- Ep. 7 · Yotsuya conhece Glenda, que quer se conectar com viajantes de outros mundos
- Ep. 8 · Yotsuya e Glenda enfrentam uma armadilha armada pelo chefe da aldeia enquanto protegem a casa de Jezby.
- Ep. 9 · Monstros invadem a vila enquanto o plano de Cox falha e os heróis fogem do ataque
- Ep. 10 · Festa de Yotsuya escapa da vila e encontra grupo exilado em busca do Novo Éden