Ep. 3: Yuji passa por treinamento de armas e mechs para ganhar confiança antes de enfrentar o Blue.
Exibido em 22 de outubro de 1999

3
Buscando superar sua impotência em um ambiente hostil, Yuji solicita treinamento formal de sua equipe. Marlene oferece uma introdução rápida a várias armas, enquanto Joey o instrui sobre as operações básicas de um traje mech. Equipado com essas novas habilidades técnicas e uma crença fortalecida em suas capacidades de sobrevivência, Yuji se prepara para o combate. No entanto, a narrativa sugere que essa autoconfiança pode se revelar fatal ao enfrentar a ameaça específica do Blue, destacando os perigos de subestimar o inimigo apesar de sua prontidão aprimorada.
Episódios
- Ep. 1 · Yuji Kaido desperta em 2031 e descobre a Terra dominada por criaturas insetoides azuis após 22 anos em animação suspensa.
- Ep. 2 · Yuji deve alcançar a Segunda Terra enquanto a infestação do Blue ameaça a sobrevivência da humanidade
- Ep. 3 · Yuji passa por treinamento de armas e mechs para ganhar confiança antes de enfrentar o Blue.
- Ep. 4 · Yuji salva uma garota e descobre uma verdade chocante sobre seus salvadores da Segunda Terra.
- Ep. 5 · A Equipe de Recuperação dos Dorminhocos entra em uma torre infestada de Azuis para contatar a Segunda Terra.
- Ep. 6 · Yuji e Marlene enfrentam demônios internos enquanto viajam para a Base Espacial Balinonur
- Ep. 7 · Yuji e Marlene encontram Dice, um estranho rude que oferece abrigo contra o Azul.