Ep. 14: Bocca e Kei discutem sonhos e os sentimentos de Bocca por Sayoko em um ônibus ilusório
Exibido em 6 de julho de 2004
Bocca meets with Kei in the illusionary bus. They share thoughts about their dreams, and Bocca reveals his feelings for Sayoko. (Soucre: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 10 · Bocca reencontra Tsunagi, que explica a Fortaleza Espacial Mitranome e o Motor Um
- Ep. 11 · Bocca e a Equipe Resgatam Sayoko, que Alerta sobre Pessoas Restantes no Motor Um
- Ep. 12 · Bocca e Sayoko descobrem a Máquina do Jaguar do Sol enquanto procuram por Kurofune.
- Ep. 13 · Bocca encontra Solo e Kurofune dentro do labirinto de espaço-tempo distorcido.
- Ep. 14 · Bocca e Kei discutem sonhos e os sentimentos de Bocca por Sayoko em um ônibus ilusório
- Ep. 15 · Bocca e Sayoko visitam um ponto turístico de canal onde desaparecidos são descobertos
- Ep. 16 · Bocca e Koko se infiltram no castelo da Lucky Thoroughbred para resgatar Sayako e Toune
- Ep. 17 · Coco e Bocca entram na torre para resgatar os reféns Tone e Sayako
- Ep. 18 · Sayako retorna para casa após receber uma mensagem enquanto investigava sua conexão com Bocca