Tập 14: Bocca và Kei bàn về những giấc mơ và tình cảm của Bocca dành cho Sayoko trên một chiếc xe buýt ảo
Phát sóng ngày 6 tháng 7, 2004
Bocca meets with Kei in the illusionary bus. They share thoughts about their dreams, and Bocca reveals his feelings for Sayoko. (Soucre: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 10 · Bocca gặp lại Tsunagi, người giải thích về Pháo đài Không gian Mitranome và Engine One
- Tập 11 · Bocca và Đội Cứu Hộ Giải Cứu Sayoko, Người Cảnh Báo Về Những Người Còn Lại Trong Động Cơ Một
- Tập 12 · Bocca và Sayoko phát hiện máy móc Jaguar of the Sun khi đang tìm kiếm Kurofune.
- Tập 13 · Bocca gặp Solo và Kurofune trong mê cung không-thời gian bị biến dạng.
- Tập 14 · Bocca và Kei bàn về những giấc mơ và tình cảm của Bocca dành cho Sayoko trên một chiếc xe buýt ảo
- Tập 15 · Bocca và Sayoko đến thăm một địa điểm du lịch kênh rạch nơi những người mất tích được phát hiện
- Tập 16 · Bocca và Koko đột nhập vào lâu đài Lucky Thoroughbred để giải cứu Sayako và Toune
- Tập 17 · Coco và Bocca leo lên tháp để giải cứu con tin Tone và Sayako
- Tập 18 · Sayako trở về nhà sau khi nhận được một tin nhắn trong khi điều tra mối liên hệ của cô với Bocca