Ep. 4: May informa Angelica de que Marciano e Mister estão viajando para Graceland em busca do tesouro de Bruce
Exibido em 25 de julho de 2006

May reveals to Angelica that both Marciano and Mister are headed to Graceland to get Bruce's treasure. The Coyotes watch a recording that Bruce made of the great robbery he and Swamp pulled off to get that treasure. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Angelica Burns investiga uma prisão para Mister enquanto enfrenta doze Irmãs enviadas por Marciano.
- Ep. 2 · A tripulação do Mister dá as boas-vindas a Franca, filha do Rei dos Piratas, a bordo de seu navio.
- Ep. 3 · A tripulação do Coyote conhece Swamp Gordon, o ex-direito de Bruce que virou pregador.
- Ep. 4 · May informa Angelica de que Marciano e Mister estão viajando para Graceland em busca do tesouro de Bruce
- Ep. 5 · Os Coyotes usam disfarces para burlar a segurança da estação Jupiter e chegar a Graceland
- Ep. 6 · Três grupos correm por Big Pink enquanto April persegue Mister e July sequestra Franca.
- Ep. 7 · Marciano destrói o portão Big Pink e a frota de Hunter Bennett enquanto a tripulação cuida do ferimento de Mister.
- Ep. 8 · O Caminho para Gigabanks