Ep. 6: Três grupos correm por Big Pink enquanto April persegue Mister e July sequestra Franca.
Exibido em 8 de agosto de 2006
All three groups struggle to get through Big Pink on time. April is ordered to capture Mister alive, but January accompanies her in defiance of Marciano and tries to kill him. July kidnaps Franca, and Marciano takes her pendant with Bruce's recording inside. Angelica corners Mister, but lets him go to save Franca. Once he has done so, he collapses inside the Coyote from gunshot wounds as Katana races to escape Marciano's fire. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · A tripulação do Mister dá as boas-vindas a Franca, filha do Rei dos Piratas, a bordo de seu navio.
- Ep. 3 · A tripulação do Coyote conhece Swamp Gordon, o ex-direito de Bruce que virou pregador.
- Ep. 4 · May informa Angelica de que Marciano e Mister estão viajando para Graceland em busca do tesouro de Bruce
- Ep. 5 · Os Coyotes usam disfarces para burlar a segurança da estação Jupiter e chegar a Graceland
- Ep. 6 · Três grupos correm por Big Pink enquanto April persegue Mister e July sequestra Franca.
- Ep. 7 · Marciano destrói o portão Big Pink e a frota de Hunter Bennett enquanto a tripulação cuida do ferimento de Mister.
- Ep. 8 · O Caminho para Gigabanks
- Ep. 9 · Bishop e Swamp se infiltram nas negociações de Jupiter para descobrir a verdadeira localização da bomba perto do tesouro.
- Ep. 10 · Bispo revela localização da bomba enquanto Angelica e Chelsea escapam da cativeiro com a ajuda de May