Ep. 5: Os Coyotes usam disfarces para burlar a segurança da estação Jupiter e chegar a Graceland
Exibido em 1 de agosto de 2006
The Coyotes must get to the "Big Pink" gate at the Jupiter station to get to Graceland on time. They put on disguises to get past security check, and Angelica passes right by them. Franca feels unloved, but Mister promises her that after securing Bruce's treasure, they will go on vacation like a family. Just when the warp gate opens, Marciano attacks. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Angelica Burns investiga uma prisão para Mister enquanto enfrenta doze Irmãs enviadas por Marciano.
- Ep. 2 · A tripulação do Mister dá as boas-vindas a Franca, filha do Rei dos Piratas, a bordo de seu navio.
- Ep. 3 · A tripulação do Coyote conhece Swamp Gordon, o ex-direito de Bruce que virou pregador.
- Ep. 4 · May informa Angelica de que Marciano e Mister estão viajando para Graceland em busca do tesouro de Bruce
- Ep. 5 · Os Coyotes usam disfarces para burlar a segurança da estação Jupiter e chegar a Graceland
- Ep. 6 · Três grupos correm por Big Pink enquanto April persegue Mister e July sequestra Franca.
- Ep. 7 · Marciano destrói o portão Big Pink e a frota de Hunter Bennett enquanto a tripulação cuida do ferimento de Mister.
- Ep. 8 · O Caminho para Gigabanks
- Ep. 9 · Bishop e Swamp se infiltram nas negociações de Jupiter para descobrir a verdadeira localização da bomba perto do tesouro.