Ep. 39: Reunindo todos os 100 Ruu-kuns para localizar o que está faltando
Exibido em 6 de março de 2001

39
Miyu and Kanata went out to find the missing Ruu, while Momoka and Wanya stay home trying to keep the other 99 Ruus from escaping. Seiya and Rui return to Earth. Kanata and Miyu find out that they can contact the Space Police Force and stop the aliens from getting away. Kanata and Miyu decide to let out all the Ruus because they will lead them to the kidnapped Ruu. They explain to the aliens that he has 100 multiplication sickness. they conclude that they will catch it and run away. They finally have all 100 Ruus and Ruu goes back to normal. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 35 · Miyu e Kanata escondem uma festa de aniversário secreta de Wanya, que cai em um abismo dimensional
- Ep. 36 · Santa, Miyu e Kanata visitam um onsen de montanha onde Miyu cai e se machuca.
- Ep. 37 · Miyu recusa uma oferta de TV após perceber que sua prioridade é criar Ruu
- Ep. 38 · Ruu-kun se multiplica, forçando Kanata e Miyu a lidar com cem cópias enquanto Chris persegue dois alienígenas que sequestraram um.
- Ep. 39 · Reunindo todos os 100 Ruu-kuns para localizar o que está faltando
- Ep. 40 · Miyu investiga Nozomu Hikarigaoka, que quer se tornar rival de Kanata
- Ep. 41 · O Confronto de Kanata e Nozomu: Um Mal-Entendido no Concurso de Bishonen
- Ep. 42 · Hikarigaoka procura seu papagaio-coco desaparecido, Okame, enquanto Momoka o esconde.
- Ep. 43 · Os pais de Hosho e Miyu se juntam a Hosho no templo Saionji para visitar o túmulo da mãe de Kanata.