Ép. 39: Rassembler les 100 Ruu-kuns pour localiser celui qui manque
Diffusé le 6 mars 2001
39
Miyu and Kanata went out to find the missing Ruu, while Momoka and Wanya stay home trying to keep the other 99 Ruus from escaping. Seiya and Rui return to Earth. Kanata and Miyu find out that they can contact the Space Police Force and stop the aliens from getting away. Kanata and Miyu decide to let out all the Ruus because they will lead them to the kidnapped Ruu. They explain to the aliens that he has 100 multiplication sickness. they conclude that they will catch it and run away. They finally have all 100 Ruus and Ruu goes back to normal. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 35 · Miyu et Kanata cachent une fête d'anniversaire surprise à Wanya qui saute dans un gouffre dimensionnel
- Ép. 36 · Santa, Miyu et Kanata visitent un onsen de montagne où Miyu tombe et se blesse.
- Ép. 37 · Miyu refuse une offre de télévision après avoir réalisé que sa priorité est d'élever Ruu
- Ép. 38 · Ruu-kun se multiplie, obligeant Kanata et Miyu à gérer cent copies pendant que Chris poursuit deux aliens qui ont enlevé l'un d'eux.
- Ép. 39 · Rassembler les 100 Ruu-kuns pour localiser celui qui manque
- Ép. 40 · Miyu enquête sur Nozomu Hikarigaoka qui veut devenir le rival de Kanata
- Ép. 41 · Le duel de Kanata et Nozomu : une méprise lors d'un concours de bishonen
- Ép. 42 · Hikarigaoka cherche son perroquet cacatoès Okame disparu tandis que Momoka le cache.
- Ép. 43 · Les parents de Hosho et Miyu rejoignent Hosho au temple Saionji pour se recueillir sur la tombe de la mère de Kanata.