Odc. 39: Zebranie wszystkich 100 Ruu-kunów w celu zlokalizowania zaginionego
Wyemitowano 6 marca 2001

39
Miyu and Kanata went out to find the missing Ruu, while Momoka and Wanya stay home trying to keep the other 99 Ruus from escaping. Seiya and Rui return to Earth. Kanata and Miyu find out that they can contact the Space Police Force and stop the aliens from getting away. Kanata and Miyu decide to let out all the Ruus because they will lead them to the kidnapped Ruu. They explain to the aliens that he has 100 multiplication sickness. they conclude that they will catch it and run away. They finally have all 100 Ruus and Ruu goes back to normal. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 35 · Miyu i Kanata ukrywają przed Wanyą tajną imprezę urodzinową, która kończy się skokiem do dimensionalnej przepaści
- Odc. 36 · Santa, Miyu i Kanata odwiedzają górskie onsen, gdzie Miyu upada i odnosi obrażenia.
- Odc. 37 · Miyu odrzuca propozycję telewizyjną, uświadamiając sobie, że jej priorytetem jest wychowanie Ruu
- Odc. 38 · Ruu-kun się rozmnaża, zmuszając Kanatę i Miyu do zarządzania setką kopii, podczas gdy Chris ściga dwóch obcych, którzy porwali jedną z nich.
- Odc. 39 · Zebranie wszystkich 100 Ruu-kunów w celu zlokalizowania zaginionego
- Odc. 40 · Miyu bada Nozomu Hikarigaoka, który chce zostać rywalem Kanaty
- Odc. 41 · Starcie Kanaty i Nozomu: Nieporozumienie związane z konkursem bishonen
- Odc. 42 · Hikarigaoka szuka swojego zaginionego papugi kakadu Okame, podczas gdy Momoka ją ukrywa.
- Odc. 43 · Rodzice Hosho i Miyu dołączają do Hosho w świątyni Saionji, aby odwiedzić grób matki Kanaty.