Ep. 39: Riunire tutti i 100 Ruu-kun per localizzare quello scomparso
In onda il 6 marzo 2001
39
Miyu e Kanata cercano il Ruu scomparso mentre Momoka e Wanya sorvegliano i restanti 99 Ruu a casa. Seiya e Rui tornano sulla Terra. La coppia scopre di poter contattare la Polizia Spaziale per impedire la fuga degli alieni. Decidono di liberare tutti i Ruu, credendo che le creature li guidino verso il Ruu rapito. Informano gli alieni che il bersaglio soffre di una malattia da moltiplicazione 100. Gli alieni concludono che contrarranno la condizione e fuggono. Alla fine, tutti i 100 Ruu vengono riuniti e il Ruu torna alla normalità.
Episodi
- Ep. 35 · Miyu e Kanata nascondono una festa di compleanno segreta a Wanya che salta in un abisso dimensionale
- Ep. 36 · Santa, Miyu e Kanata visitano un onsen di montagna dove Miyu cade e si fa male.
- Ep. 37 · Miyu rifiuta un'offerta televisiva dopo aver capito che la sua priorità è crescere Ruu
- Ep. 38 · Ruu-kun si moltiplica, costringendo Kanata e Miyu a gestire cento copie mentre Chris insegue due alieni che hanno rapito uno di loro.
- Ep. 39 · Riunire tutti i 100 Ruu-kun per localizzare quello scomparso
- Ep. 40 · Miyu indaga su Nozomu Hikarigaoka che vuole diventare il rivale di Kanata
- Ep. 41 · Scontro tra Kanata e Nozomu: un malinteso sul concorso di bishōnen
- Ep. 42 · Hikarigaoka cerca il suo pappagallo cacatua scomparso, Okame, mentre Momoka lo nasconde.
- Ep. 43 · I genitori di Hosho e Miyu si uniscono a Hosho al tempio Saionji per visitare la tomba della madre di Kanata.