Ep. 19: Mestre Roshi revela o verdadeiro propósito de seus métodos de treinamento antes do torneio.
Exibido em 2 de julho de 1986
After several months of training, the boys are anxious to learn fighting techniques. Master Roshi tells them that he has no technique to teach them. The whole point of turtle hermit training is to get your body in superhuman condition. He says fighting is just the expression of your power. Then he gives them 100 lb. turtle shells to wear from now on. After a couple of months, the day before the tournament finally arrives. After everyone checks in; Yamcha, Bulma, Oolong, and Puar meet up with Goku. The next morning, Master Roshi gives Goku and Krillin fighting uniforms to wear. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 15 · Goku e Krillin resgatam uma menina que fica violenta depois de espirrar
- Ep. 16 · Mestre Roshi testa a velocidade dos meninos e desafia-os a encontrar uma pedra escondida para o jantar.
- Ep. 17 · Goku e Krillin suportam exaustivo treinamento de entrega de leite sob a supervisão do Mestre Roshi
- Ep. 18 · O Caminho do Ermitão Tartaruga
- Ep. 19 · Mestre Roshi revela o verdadeiro propósito de seus métodos de treinamento antes do torneio.
- Ep. 20 · Goku e Krillin avançam pelas fases preliminares para chegar às quartas de final.
- Ep. 21 · Krillin e Goku se preparam para as quartas de final enquanto Mestre Roshi desaparece.
- Ep. 22 · As quartas de final começam com Yamcha enfrentando Jackie Chun enquanto Nam luta por Ranfan pelos fundos da água da aldeia
- Ep. 23 · A chuva atrasa a luta de Goku enquanto Giran causa confusão no bar antes do início da partida.