Ep. 180: O corpo de Cell se regenera após Goku admitir a derrota, apesar dos Guerreiros Z acreditarem que venceram.
Exibido em 7 de abril de 1993

As the dust clears, Cell's mangled body becomes visible. While the rest of the Z Fighters believe that they've won, Goku thinks differently. He senses that something isn't right when he can still feel a large amount of energy in what's left of Cell's body. Suddenly, Cell's body stands up, to the horror of virtually everybody, and regenerates the missing parts. Cell's energy has been depleted by the attack, but Goku's energy has been depleted more severely, and as the battle continues, it becomes clear that Goku is no match for Cell. Knowing that he cannot win, he declares that Cell is the winner. The Z Fighters, and Cell, can't believe it. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 176 · Alunos do Senhor Satan Perdem Contra Cell Antes da Entrada de Goku na Batalha
- Ep. 177 · Goku e Cell iniciam sua intensa batalha, abalando a Terra antes de retornar ao ringue para a luta de verdade.
- Ep. 178 · Cell emprega várias técnicas para ganhar vantagem contra um Goku pareado em sua intensa batalha.
- Ep. 179 · Goku e Cell lutam sem regras enquanto Goku engana Cell com um ataque surpresa de Kamehameha.
- Ep. 180 · O corpo de Cell se regenera após Goku admitir a derrota, apesar dos Guerreiros Z acreditarem que venceram.
- Ep. 181 · Goku declara Gohan como seu último desafio contra Cell, apesar das protestos dos Z Fighters.
- Ep. 182 · Gohan alerta Cell sobre liberar seu poder oculto após se recuperar de um golpe crítico.
- Ep. 183 · Cell tortura Gohan para ativar seu poder, enquanto Android 16 falha em se autodestruir antes de ser destruído.
- Ep. 184 · Os Filhos de Cell atacam os Guerreiros Z enquanto Android 16 entrega sua última mensagem a Gohan