Ep. 230: Goku e Vegeta travam um confronto poderoso enquanto Gohan enfrenta Babidi e Dabura no local de Buu.
Exibido em 22 de junho de 1994
Goku and Vegeta start to fight, and their raw power is astounding. Both fighters possess incredible ability, and so far, the fight seems to be a draw. Vegeta is able to lock Goku to a boulder with cuffs made of energy. He tells Goku how he has stolen his royal destiny by beating Frieza and becoming a Super Saiyan first, and how insulting it was to be surpassed in power by the child Gohan. Goku is able to break free, and the battle resumes with crushing force. Meanwhile, Gohan and the Supreme Kai have made it all the way to Buu's ball, but Babidi and Dabura are waiting for them. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 226 · Gohan enfrenta Dabura em uma partida enquanto Hercule aceita um acordo corrupto.
- Ep. 227 · Gohan luta contra Dabura enquanto a fúria de Vegeta atrai a atenção do mago.
- Ep. 228 · Dabura interrompe o combate enquanto Babidi corrompe a mente de Vegeta para mirar em Goku no estádio.
- Ep. 229 · Goku concorda em lutar contra Vegeta após a destruição do estádio
- Ep. 230 · Goku e Vegeta travam um confronto poderoso enquanto Gohan enfrenta Babidi e Dabura no local de Buu.
- Ep. 231 · Goku e Vegeta lutam enquanto Vegeta explica sua aliança com Babidi e Buu começa a eclodir
- Ep. 232 · Os ataques inúteis de Gohan não conseguem impedir o surgimento da entidade rosa do ovo.
- Ep. 233 · Dabura insulta Majin Buu, levando à sua morte e à traição de Vegeta contra Goku.
- Ep. 234 · Supremo Kai enfrenta Buu enquanto Gohan intervém e Dabura ataca Shin.