Odc. 230: Goku i Vegeta toczą potężną walkę, podczas gdy Gohan mierzy się z Babidim i Daburą w miejscu pobytu Buu.
Wyemitowano 22 czerwca 1994
Goku and Vegeta start to fight, and their raw power is astounding. Both fighters possess incredible ability, and so far, the fight seems to be a draw. Vegeta is able to lock Goku to a boulder with cuffs made of energy. He tells Goku how he has stolen his royal destiny by beating Frieza and becoming a Super Saiyan first, and how insulting it was to be surpassed in power by the child Gohan. Goku is able to break free, and the battle resumes with crushing force. Meanwhile, Gohan and the Supreme Kai have made it all the way to Buu's ball, but Babidi and Dabura are waiting for them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 226 · Gohan mierzy się z Daburą w pojedynku, podczas gdy Hercule zgadza się na skorumpowaną umowę.
- Odc. 227 · Gohan zmaga się z Daburą, podczas gdy gniew Vegety przyciąga uwagę maga.
- Odc. 228 · Dabura wstrzymuje walkę, podczas gdy Babidi psuje umysł Vegety, by ten zaatakował Goku na stadionie.
- Odc. 229 · Goku zgadza się walczyć z Vegetą po zniszczeniu stadionu
- Odc. 230 · Goku i Vegeta toczą potężną walkę, podczas gdy Gohan mierzy się z Babidim i Daburą w miejscu pobytu Buu.
- Odc. 231 · Goku i Vegeta walczą, podczas gdy Vegeta wyjaśnia swoją sojusz z Babidim, a Buu zaczyna się wykluwać
- Odc. 232 · Bezwzględne ataki Gohana nie udają się powstrzymać narodzin różowej istoty z jaja.
- Odc. 233 · Dabura obraża Majin Buu, co prowadzi do jego śmierci i zdrady Vegety wobec Goku.
- Odc. 234 · Supreme Kai mierzy się z Buu, podczas gdy Gohan interweniuje, a Dabura atakuje Shina.