Ep. 48: Kuroudo Enfrenta o Rival Europeu Gallen Connellheim Enquanto Kouya Encontra Si Xing Hu Tuan
Exibido em 8 de setembro de 2002
48
Kuroudo faces his European rival, Gallen Connellheim who turns out to be the coach of his former team. Meanwhile, Kouya was encountered by Ma Liang and gets the chance to be acquainted by the rest of the Si Xing Hu Tuan and their leader Ming Wu, tells a secret to Kouya. Will this secret affect Kouya and his teammates? (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 44 · O Mundo Descobre a Verdadeira Identidade de U-YA enquanto Membros do Clube Tobita Enfrentam a Si Xing Hu Tuan
- Ep. 45 · Kouya enfrenta desafios de temperamento com o início da segunda rodada do torneio
- Ep. 46 · Clube Tobita avança para a segunda fase da Copa do Mundo em São Francisco com revelação de escalação chocante
- Ep. 47 · Kyousuke enfrenta Lan Fang enquanto luta para controlar seus sentimentos românticos durante a partida.
- Ep. 48 · Kuroudo Enfrenta o Rival Europeu Gallen Connellheim Enquanto Kouya Encontra Si Xing Hu Tuan
- Ep. 49 · Kouya reage à confissão de Ming Wu sobre a morte do irmão e à verdadeira identidade de U-YA
- Ep. 50 · Cain, o Príncipe Sombrio e a Competição de Pancratum de Gear
- Ep. 51 · Kouya encontra o Mestre de Gear Sean Firestone e seu Ark Cavalier personalizado
- Ep. 52 · Kouya considera voltar para a Copa do Mundo após batalhar com Cain