Ep. 53: Kouya volta ao Clube Tobita para se desculpar e explicar sua ausência
Exibido em 13 de outubro de 2002
53
Kouya returns to the Tobita Club to share his experience during his two-day absence as well as apologizing to Wang Hu. Alex Borg also visits the Tobita Club and tells the reason behind his creation of Garuda Eagle for Carlos Williams. (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 49 · Kouya reage à confissão de Ming Wu sobre a morte do irmão e à verdadeira identidade de U-YA
- Ep. 50 · Cain, o Príncipe Sombrio e a Competição de Pancratum de Gear
- Ep. 51 · Kouya encontra o Mestre de Gear Sean Firestone e seu Ark Cavalier personalizado
- Ep. 52 · Kouya considera voltar para a Copa do Mundo após batalhar com Cain
- Ep. 53 · Kouya volta ao Clube Tobita para se desculpar e explicar sua ausência
- Ep. 54 · Alex entra para o Clube Tobita para assistir à luta de Jirou contra Brad Fincher
- Ep. 55 · Ming Wu tenta expor a afiliação de Kouya ao Gear Pancratum enquanto os líderes se enfrentam.
- Ep. 56 · Kuroudo e Kyousuke se enfrentam na fase final da segunda etapa da Copa do Mundo
- Ep. 57 · Gear Master Jin e Kuroudo Marume enfrentam sua batalha final enquanto questionam sua amizade duradoura.