Ep. 17: Associação de Kabukicho Enfrenta o Inventor Gengai Hiraga por Reclamações de Ruído
Exibido em 25 de julho de 2006
The Kabukicho Neighborhood Association, led by Otose, marches toward the doorstep of Edo’s No. 1 inventor, Gengai Hiraga. The association has had it with Gengai’s noisy building of useless junk. Recruited by Otose, the Odd Jobs Trio fights sound with sound by blasting music from their karaoke machine but are stopped by the sudden appearance of the robot Saburo. The Odd Jobs Trio then proceed to relocate Gengai’s workshop to the nearby riverbank, only to end up breaking Saburo and the other robots created by Gengai, who were to perform for the shogun at the upcoming festival. Meanwhile a dangerous man has set foot into Edo. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 13 · Gin investiga a filha de um funcionário desaparecido em um clube com atividade estranha de drogas
- Ep. 14 · Shinsengumi protege a rã Amanto em meio à turbulência política e tentativa de assassinato
- Ep. 15 · Gintoki cuida de Sadaharu enquanto Katsura apresenta Elizabeth, levando a uma inscrição em um concurso de TV.
- Ep. 16 · Hasegawa reflete sobre como a vida parece mais longa quando se é velho em comparação com quando se é jovem
- Ep. 17 · Associação de Kabukicho Enfrenta o Inventor Gengai Hiraga por Reclamações de Ruído
- Ep. 18 · Shinpachi traz para casa uma boneca que se parece com Elizabeth
- Ep. 19 · Gintoki e Hasegawa buscam uma recompensa por capturar uma criatura espacial que assombra a praia.
- Ep. 20 · Encontro do Shinsengumi com o Fantasma de Kimono Vermelho Durante Histórias de Medo de Verão
- Ep. 21 · Gintoki luta para encontrar um ventilador de reposição durante uma onda de calor sufocante sem ar-condicionado.