Ep. 17: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
Emitido el 25 de julio de 2006

The Kabukicho Neighborhood Association, led by Otose, marches toward the doorstep of Edo’s No. 1 inventor, Gengai Hiraga. The association has had it with Gengai’s noisy building of useless junk. Recruited by Otose, the Odd Jobs Trio fights sound with sound by blasting music from their karaoke machine but are stopped by the sudden appearance of the robot Saburo. The Odd Jobs Trio then proceed to relocate Gengai’s workshop to the nearby riverbank, only to end up breaking Saburo and the other robots created by Gengai, who were to perform for the shogun at the upcoming festival. Meanwhile a dangerous man has set foot into Edo. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 13 · Gin investiga a la hija de un funcionario desaparecido en un club con extraña actividad de drogas
- Ep. 14 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 15 · Gintoki cuida a Sadaharu mientras Katsura presenta a Elizabeth, lo que lleva a una inscripción en un concurso de televisión.
- Ep. 16 · Hasegawa reflexiona sobre cómo la vida se siente más larga cuando eres viejo en comparación con cuando eres joven
- Ep. 17 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 18 · Shinpachi trae a casa una muñeca que se parece a Elizabeth
- Ep. 19 · Gintoki y Hasegawa buscan una recompensa por capturar una criatura espacial que acecha la playa.
- Ep. 20 · Encuentro del Shinsengumi con el Fantasma del Kimono Rojo Durante las Historias de Terror de Verano
- Ep. 21 · Gintoki struggles to find a replacement fan during a sweltering heatwave without air conditioning.