Ep. 34: Makunouchi e Sendo trocam golpes poderosos em uma luta decidida, onde Sendo assume a liderança.
Exibido em 30 de maio de 2001

Sendo Makunouchi and continues to cast powerful blows to turn, but neither weakens, they are very determined !! But after a few moments, Sendo eventually take the lead, and pushes Ippo the ropes. Our hero then decides to fight back, he took advantage of a moment's respite to launch its right on Sendo, but he dodges and launches Smash Makunouchi that takes the brunt, then connects with an uppercut and a violent series Ippo preventing strokes to attack ... (Source: thetvdb.com)
Episódios
- Ep. 30 · Ippo domina a cura de sua mão direita antes do torneio All Japan
- Ep. 31 · Retrospectiva sobre a esperança de campeonato de Ippo apresentada como artigo de jornal
- Ep. 32 · Ippo enfrenta Sendo apesar da dor persistente nas mãos, que exigiu injeção de anestésico antes da luta.
- Ep. 33 · Ippo e Sendo se enfrentam em uma zona neutra onde nenhum consegue aplicar um golpe decisivo.
- Ep. 34 · Makunouchi e Sendo trocam golpes poderosos em uma luta decidida, onde Sendo assume a liderança.
- Ep. 35 · Ippo se forma no ensino médio como uma estrela celebrada, enquanto o Clube Kamogawa enfrenta desafios de recrutamento.
- Ep. 36 · Ippo conhece o campeão Eiji Date e treina após ficar em décimo lugar
- Ep. 37 · Ippo luta contra o preciso soco em rosca de Date no ringue
- Ep. 38 · Okita controla o golpe que derrubou Ippo duas vezes nesta partida intensa.