Ep. 20: A Pegadinha do Dia da Mentira de Linn Regioster envolvendo Isumi e Haru
Father Linn Regioster suddenly appears before Hayate and announces his decision to rest in peace. However, he claims that to finally leave the Earth, he must rid himself of his one lingering regret by flirting with a maid. Since Maria cannot see Linn and because Hayate has no intention of letting Linn take over his body, Isumi resolves to learn how to be like a maid herself. After Nagi coaxes some advice out of Wataru under dubious circumstances, Sakuya introduces her new maid Haru to teach Isumi the spirit of a maid. Much to both Hayate and Isumi's chagrin, however, the entire setup was an April Fools' Day joke by Linn. Later, Haru is revealed to be Chiharu Harukaze the secretary of Hakuou Academy who doesn't want her secret expose to the others. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 16 · Ayumu e Nagi escapam dos assassinos enquanto Hayate e Ginka os perseguem até Atami
- Ep. 17 · Nagi e Maya procuram uma nave espacial enquanto Ayumu enfrenta uma emergência médica
- Ep. 18 · Hayate pratica dar presentes do White Day para Ayumu, mas acidentalmente os dá para Maria
- Ep. 19 · Nagi Encerra seu Isolamento e Hayate Falha em Entreter Sakuya
- Ep. 20 · A Pegadinha do Dia da Mentira de Linn Regioster envolvendo Isumi e Haru
- Ep. 21 · Nagi narra a adoção de Tama na África enquanto o gato foge do perigo com Shiranui
- Ep. 22 · Hayate recebe um relógio de aniversário de Maria enquanto trabalha no Café Donguri com Nagi e Ayumu.
- Ep. 23 · Nagi tira uma soneca antes da festa de Sakuya, onde Wataru e Hayate se apresentam enquanto Hinagiku procura por Ayumu.
- Ep. 24 · Hayate reflete sobre relacionamentos passados enquanto o grupo procura por Nagi durante os fogos de artifício do aniversário de Sakuya.