Ep. 18: Hayate pratica dar presentes do White Day para Ayumu, mas acidentalmente os dá para Maria
Exibido em 1 de agosto de 2009
Ayumu realizes that despite telling him otherwise, she actually does want a White Day present from Hayate. Hayate buys a basket of cookies for Ayumu at Hinagiku's suggestion, but, nervous about presenting the gift to Ayumu, practices a greeting for Ayumu only to accidentally give the cookies to Maria instead. When Hinagiku discovers that Hayate neither gave the gift to Ayumu nor has enough money to buy another one, she brings Hayate to a friend's café in order to bake cookies. Hokuto Kaga who runs the Café Donguri teases that Hayate is Hinagiku's boyfriend. Despite Hayate's terrible luck, he manages to meet Ayumu and give her his White Day gift. That night, Hayate catches up to Hinagiku and gives her a present as well. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Hayate batalha com yōkai e conhece a bisavó de Isumi, Ginka Saginomiya
- Ep. 15 · Nagi se perde em Shimoda enquanto Hayate e Maria buscam um meteorito que potencializa o crescimento.
- Ep. 16 · Ayumu e Nagi escapam dos assassinos enquanto Hayate e Ginka os perseguem até Atami
- Ep. 17 · Nagi e Maya procuram uma nave espacial enquanto Ayumu enfrenta uma emergência médica
- Ep. 18 · Hayate pratica dar presentes do White Day para Ayumu, mas acidentalmente os dá para Maria
- Ep. 19 · Nagi Encerra seu Isolamento e Hayate Falha em Entreter Sakuya
- Ep. 20 · A Pegadinha do Dia da Mentira de Linn Regioster envolvendo Isumi e Haru
- Ep. 21 · Nagi narra a adoção de Tama na África enquanto o gato foge do perigo com Shiranui
- Ep. 22 · Hayate recebe um relógio de aniversário de Maria enquanto trabalha no Café Donguri com Nagi e Ayumu.