Ep. 20: Linn Regiosters Aprilscherz mit Isumi und Haru
Father Linn Regioster suddenly appears before Hayate and announces his decision to rest in peace. However, he claims that to finally leave the Earth, he must rid himself of his one lingering regret by flirting with a maid. Since Maria cannot see Linn and because Hayate has no intention of letting Linn take over his body, Isumi resolves to learn how to be like a maid herself. After Nagi coaxes some advice out of Wataru under dubious circumstances, Sakuya introduces her new maid Haru to teach Isumi the spirit of a maid. Much to both Hayate and Isumi's chagrin, however, the entire setup was an April Fools' Day joke by Linn. Later, Haru is revealed to be Chiharu Harukaze the secretary of Hakuou Academy who doesn't want her secret expose to the others. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Ayumu und Nagi entkommen Mördern, während Hayate und Ginka ihnen nach Atami folgen
- Ep. 17 · Nagi und Maya suchen ein Raumschiff, während Ayumu mit einem medizinischen Notfall konfrontiert wird
- Ep. 18 · Hayate übt das Verschenken von White-Day-Geschenken an Ayumu, gibt sie aber versehentlich an Maria
- Ep. 19 · Nagi beendet ihre Isolation und Hayate scheitert daran, Sakuya zu amüsieren
- Ep. 20 · Linn Regiosters Aprilscherz mit Isumi und Haru
- Ep. 21 · Nagi erzählt von Tamas Adoption in Afrika, während die Katze mit Shiranui der Gefahr entflieht
- Ep. 22 · Hayate erhält von Maria eine Geburtstagsglocke, während er im Café Donguri mit Nagi und Ayumu arbeitet.
- Ep. 23 · Nagi schläft vor Sakuyas Party, während Wataru und Hayate auftreten und Hinagiku Ayumu sucht.
- Ep. 24 · Hayate denkt über vergangene Beziehungen nach, während die Gruppe nach Nagi sucht, während Sakuyas Geburtstagsfeuerwerk stattfindet.