Ep. 17: Daisuke e J chegam à Aldeia Siberiana para iniciar sua missão atrasada.
Exibido em 22 de janeiro de 2003
Finally able to set out on their overdue assignment, Daisuke and J arrive at the Siberian Village. But deep within a cave, a man having lived in solitude for 18 years dispatches his androids in order to keep those behind Marius' death in the shadows. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Claire mantém Rhine como refém, desencadeando uma missão de resgate para salvar a cidade da extinção
- Ep. 14 · Daisuke recebe ordens de Shun para localizar uma testemunha na Sibéria sobre a morte de seu pai.
- Ep. 15 · Shun sobrevive a ataque de atirador enquanto aliados investigam tentativa de assassinato
- Ep. 16 · Um personagem concentra sua atenção em um alvo específico
- Ep. 17 · Daisuke e J chegam à Aldeia Siberiana para iniciar sua missão atrasada.
- Ep. 18 · Shun dissolve a unidade após o relatório de Dice enquanto uma guerra de gangues irrompe por causa do olho de Claire.
- Ep. 19 · Boma teme a traição e tenta encerrar sua amizade com Daisuke enquanto um domador de bestas chega.
- Ep. 20 · Investigação sobre o assassinato de um chefe da máfia por um androide que se assemelha a J
- Ep. 21 · Romeo Visconti é assassinado pelo senador Noriega enquanto investigava as operações financeiras do submundo.