Ep. 10: Daisuke investiga uma ameaça de bomba na Base Militar de Narashino e descobre uma conexão familiar.
Exibido em 4 de dezembro de 2002
While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Clair orquestra um esquema envolvendo Judoh e commodities enquanto Daisuke e J investigam ligações com explosivos.
- Ep. 7 · Daisuke e J procuram no subsolo o pingente de bala perdido do pai de Daisuke
- Ep. 8 · Daisuke e J encontram o guitarrista de blues Kia Freeborn, que fugiu da sombra de seu pai famoso.
- Ep. 9 · Daisuke investiga falsificação de passaportes e o vício de Christina, mãe de Monica
- Ep. 10 · Daisuke investiga uma ameaça de bomba na Base Militar de Narashino e descobre uma conexão familiar.
- Ep. 11 · O detetive Edmundo investiga sua ex-namorada Elisa Ryan em meio a uma série de assassinatos misteriosos.
- Ep. 12 · Light visita Judoh durante o primeiro festival em 18 anos, em meio às tensões da chegada celestial.
- Ep. 13 · Claire mantém Rhine como refém, desencadeando uma missão de resgate para salvar a cidade da extinção
- Ep. 14 · Daisuke recebe ordens de Shun para localizar uma testemunha na Sibéria sobre a morte de seu pai.