Ep. 18: Os sentimentos românticos de Chizuru pelo irmão mais velho de Ryuu são revelados para Sawako

Sawako is happy about her growing relationships with her friends and Kazehaya. Ayane, however, complains about her clingy boyfriend, while Chizuru is in a good mood because she anticipates something at New Year's, which is more than a month away. Chizuru and Sawako go out to pick a present for Ryuu's birthday, and Sawako is sure by the affection Chizuru shows for him that Chizuru loves Ryuu. However, she finds out that Chizuru actually loves Ryuu's older brother. The next time everyone is in school together, it is found out that Ayane dumped her boyfriend. Amid the talk about broken hearts, Ryuu leaves the room and is encouraged by Kazehaya. Later, at Chizuru's house, Ryuu comes into her room unexpectedly. He appears to be about to confess to Chizuru when she notices that she left his present lying out in plain sight. She therefore forces Ryuu to leave, and he ends up going home in the rain. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Sawako confronta Kurumi sobre os boatos e confessa seus sentimentos por Kazehaya
- Ep. 15 · Kurumi confessa-se para Kazehaya enquanto Sawako busca amizade com sua rival.
- Ep. 16 · Recapitulação dos primeiros quinze episódios narrada pelos homens minúsculos que Pin encontra
- Ep. 17 · Ayane e Chizuru visitam Sawako, enquanto Kazehaya e Sawako quase se beijam após limpar o apartamento de Pin.
- Ep. 18 · Os sentimentos românticos de Chizuru pelo irmão mais velho de Ryuu são revelados para Sawako
- Ep. 19 · Ryuu tenta confessar seus sentimentos enquanto Chizuru participa de uma festa noturna interrompida por notícias da família
- Ep. 20 · Chizuru confronta Ryuu sobre os comentários dele em relação ao irmão dela e aos sentimentos dela.
- Ep. 21 · Chizuru se confessa a Tooru, que a rejeita como irmã antes de abraçar Ryuu.
- Ep. 22 · Sawako passa o Natal com a família, mas recebe uma ligação do pai para comparecer à festa