Ep. 5: A morte falsa de Lupin leva Ami a uma armadida armada pelo CEO da Marco Polo.
After Lupin's publicized demise, Ami is taken in by Zenigata, who has been demoted to narcotics for aiding and then losing Lupin. Soon after receiving a letter from Goemon, Ami contacts Marco Polo and proceeds to their headquarters in order to work out a deal. Marco Polo's CEO, Chuck Glay, instead catches her in a deathtrap, threatening to kill her unless she spills everything about Lupin, including the whereabouts of the money he purloined from Marco Polo. However, this scenario is revealed as a trap set by Lupin for Glay and his fellow instigators of the Happy Deathday game, using Ami's hacking expertise and the aid of his associates Jigen, Goemon and Fujiko. Zenigata, who knew Lupin was too clever to be killed so easily, collars Glay for drug dealing, and Ami, inspired by her experiences, enrolls at a girls boarding school to catch up on the real life she has missed. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Lupin mira a moeda digital de Marco Polo com a ajuda de Ami enquanto evade a perseguição do jogo viral de Zenigata.
- Ep. 2 · Lupin e a equipe escapam do hangar do aeroporto por meio de um avião hackeado rumo ao navio de cruzeiro Bwanda.
- Ep. 3 · Lupin e Ami enfrentam caçadores de recompensa e a Clã Rato em um jogo mortal
- Ep. 4 · Zenigata resgata Lupin e Ami de Fujiko enquanto foge das forças militares de Bwanda e de um atirador de elite.
- Ep. 5 · A morte falsa de Lupin leva Ami a uma armadida armada pelo CEO da Marco Polo.
- Ep. 6 · Lupin enfrenta um cofre projetado para abrir apenas para quem não tem poder de raciocínio.
- Ep. 7 · Lupin investiga uma pintura forjada de Picasso ligada a um amigo falecido e a uma figura misteriosa de seu passado.
- Ep. 8 · Lupin e Jigen encontram Camille Bardot na tumba de Gaston, o que leva a uma perigosa perseguição pelo caderno preto.
- Ep. 9 · Lupin se une ao ex-parceiro Albert para impedir que José use um caderno roubado para manipular as eleições francesas.