Ep. 5: Lupins vorgetäuschter Tod führt Ami in eine Falle des CEO von Marco Polo.
After Lupin's publicized demise, Ami is taken in by Zenigata, who has been demoted to narcotics for aiding and then losing Lupin. Soon after receiving a letter from Goemon, Ami contacts Marco Polo and proceeds to their headquarters in order to work out a deal. Marco Polo's CEO, Chuck Glay, instead catches her in a deathtrap, threatening to kill her unless she spills everything about Lupin, including the whereabouts of the money he purloined from Marco Polo. However, this scenario is revealed as a trap set by Lupin for Glay and his fellow instigators of the Happy Deathday game, using Ami's hacking expertise and the aid of his associates Jigen, Goemon and Fujiko. Zenigata, who knew Lupin was too clever to be killed so easily, collars Glay for drug dealing, and Ami, inspired by her experiences, enrolls at a girls boarding school to catch up on the real life she has missed. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Lupin zielt mit Amis Hilfe auf Marco Polos digitale Währung, während er Zenigatas viralem Spielverfolgungsjagd entkommt.
- Ep. 2 · Lupin und sein Team fliehen über ein gehacktes Flugzeug vom Flughafenhangar zum Kreuzfahrtschiff Bwanda.
- Ep. 3 · Lupin und Ami stehen den Kopfgeldjägern und der Rattenclan in einem tödlichen Spiel gegenüber
- Ep. 4 · Zenigata rettet Lupin und Ami vor Fujiko, während er den Truppen von Bwanda und einem Scharfschützen entkommt.
- Ep. 5 · Lupins vorgetäuschter Tod führt Ami in eine Falle des CEO von Marco Polo.
- Ep. 6 · Lupin steht vor einem Safe, der sich nur für Menschen ohne Intelligenz öffnet.
- Ep. 7 · Lupin untersucht ein gefälschtes Picasso-Gemälde, das mit einem verstorbenen Freund und einer mysteriösen Figur aus seiner Vergangenheit verbunden ist.
- Ep. 8 · Lupin und Jigen treffen Camille Bardot auf Gastons Grab, was zu einer tödlichen Verfolgungsjagd um das schwarze Notizbuch führt.
- Ep. 9 · Lupin arbeitet mit seinem ehemaligen Partner Albert zusammen, um zu verhindern, dass José ein gestohlenes Notizbuch nutzt, um die französischen Wahlen zu manipulieren.