Ep. 5: Kematian palsu Lupin membawa Ami ke dalam perangkap yang disiapkan oleh CEO Marco Polo.
After Lupin's publicized demise, Ami is taken in by Zenigata, who has been demoted to narcotics for aiding and then losing Lupin. Soon after receiving a letter from Goemon, Ami contacts Marco Polo and proceeds to their headquarters in order to work out a deal. Marco Polo's CEO, Chuck Glay, instead catches her in a deathtrap, threatening to kill her unless she spills everything about Lupin, including the whereabouts of the money he purloined from Marco Polo. However, this scenario is revealed as a trap set by Lupin for Glay and his fellow instigators of the Happy Deathday game, using Ami's hacking expertise and the aid of his associates Jigen, Goemon and Fujiko. Zenigata, who knew Lupin was too clever to be killed so easily, collars Glay for drug dealing, and Ami, inspired by her experiences, enrolls at a girls boarding school to catch up on the real life she has missed. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Lupin menargetkan mata uang digital Marco Polo dengan bantuan Ami sambil menghindari kejaran permainan virus Zenigata.
- Ep. 2 · Lupin dan tim melarikan diri dari hangar bandara melalui pesawat yang diretas menuju kapal pesiar di Bwanda.
- Ep. 3 · Lupin dan Ami menghadapi pemburu hadiah dan Klan Tikus dalam permainan mematikan
- Ep. 4 · Zenigata menyelamatkan Lupin dan Ami dari Fujiko saat melarikan diri dari pasukan militer Bwanda dan seorang penembak jitu.
- Ep. 5 · Kematian palsu Lupin membawa Ami ke dalam perangkap yang disiapkan oleh CEO Marco Polo.
- Ep. 6 · Lupin menghadapi brankas yang hanya bisa dibuka oleh mereka yang tidak memiliki daya pikir.
- Ep. 7 · Lupin menyelidiki lukisan palsu karya Picasso yang terkait dengan seorang teman yang telah meninggal dan sosok misterius dari masa lalunya.
- Ep. 8 · Lupin dan Jigen bertemu Camille Bardot di makam Gaston, yang memicu kejar-kejaran mematikan menuju buku catatan hitam.
- Ep. 9 · Lupin berkolaborasi dengan mantan rekannya, Albert, untuk menghentikan José yang menggunakan buku catatan curian guna memanipulasi pemilihan umum Prancis.