Tập 5: Cái chết giả của Lupin dẫn Ami vào bẫy do CEO của Marco Polo bày ra.
After Lupin's publicized demise, Ami is taken in by Zenigata, who has been demoted to narcotics for aiding and then losing Lupin. Soon after receiving a letter from Goemon, Ami contacts Marco Polo and proceeds to their headquarters in order to work out a deal. Marco Polo's CEO, Chuck Glay, instead catches her in a deathtrap, threatening to kill her unless she spills everything about Lupin, including the whereabouts of the money he purloined from Marco Polo. However, this scenario is revealed as a trap set by Lupin for Glay and his fellow instigators of the Happy Deathday game, using Ami's hacking expertise and the aid of his associates Jigen, Goemon and Fujiko. Zenigata, who knew Lupin was too clever to be killed so easily, collars Glay for drug dealing, and Ami, inspired by her experiences, enrolls at a girls boarding school to catch up on the real life she has missed. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Lupin nhắm vào loại tiền kỹ thuật số của Marco Polo với sự giúp đỡ của Ami trong khi tránh xa cuộc truy đuổi của trò chơi virus do Zenigata phát động.
- Tập 2 · Lupin và nhóm trốn khỏi nhà ga sân bay bằng máy bay bị hack để đến du thuyền Bwanda.
- Tập 3 · Lupin và Ami đối mặt với những kẻ săn tiền thưởng và Clan Chuột trong một trò chơi chết chóc
- Tập 4 · Zenigata giải cứu Lupin và Ami khỏi Fujiko trong khi chạy trốn khỏi lực lượng quân đội Bwanda và một tay súng bắn tỉa.
- Tập 5 · Cái chết giả của Lupin dẫn Ami vào bẫy do CEO của Marco Polo bày ra.
- Tập 6 · Lupin đối mặt với một chiếc két sắt chỉ mở được với những người không có chút trí tuệ nào.
- Tập 7 · Lupin điều tra một bức tranh Picasso giả mạo liên quan đến một người bạn đã khuất và một nhân vật bí ẩn từ quá khứ của anh.
- Tập 8 · Lupin và Jigen gặp Camille Bardot tại mộ Gaston, dẫn đến một cuộc truy sát chết người nhằm vào cuốn sổ đen.
- Tập 9 · Lupin hợp tác với người bạn cũ Albert để ngăn José sử dụng cuốn sổ bị đánh cắp nhằm thao túng cuộc bầu cử Pháp.