Эп. 5: Фальшивая смерть Люпена приводит Ами в ловушку, устроенную генеральным директором компании Марко Поло.
After Lupin's publicized demise, Ami is taken in by Zenigata, who has been demoted to narcotics for aiding and then losing Lupin. Soon after receiving a letter from Goemon, Ami contacts Marco Polo and proceeds to their headquarters in order to work out a deal. Marco Polo's CEO, Chuck Glay, instead catches her in a deathtrap, threatening to kill her unless she spills everything about Lupin, including the whereabouts of the money he purloined from Marco Polo. However, this scenario is revealed as a trap set by Lupin for Glay and his fellow instigators of the Happy Deathday game, using Ami's hacking expertise and the aid of his associates Jigen, Goemon and Fujiko. Zenigata, who knew Lupin was too clever to be killed so easily, collars Glay for drug dealing, and Ami, inspired by her experiences, enrolls at a girls boarding school to catch up on the real life she has missed. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Люпен, пользуясь помощью Ами, нацеливается на цифровую валюту Марко Поло, уклоняясь от преследования Дзенигаты в вирусной игре.
- Эп. 2 · Люпин и его команда покидают ангар аэропорта, угнав самолёт, чтобы добраться до круизного судна в Бванде.
- Эп. 3 · Люпин и Ами сталкиваются с охотниками за головами и кланом Крыс в смертельной игре
- Эп. 4 · Дзенигата спасает Люпена и Ами от Фудзико, скрываясь от военных сил Бванды и снайпера.
- Эп. 5 · Фальшивая смерть Люпена приводит Ами в ловушку, устроенную генеральным директором компании Марко Поло.
- Эп. 6 · Люпен сталкивается с сейфом, который открывается только для тех, у кого нет мозгов.
- Эп. 7 · Люпен расследует подделку картины Пикассо, связанную с погибшим другом и загадочной фигурой из его прошлого.
- Эп. 8 · Люпан и Дзигэн встречаются с Камиллой Бардо у могилы Гастона, что приводит к смертельной погоне за чёрной записной книжкой.
- Эп. 9 · Люпен объединяется со своим бывшим напарником Альбертом, чтобы помешать Хосе использовать украденную записную книжку для манипуляции французскими выборами.