Ep. 14: Os personagens estão prisioneiros do ambiente aquático luminoso conhecido como Mar Neon.
Exibido em 13 de julho de 1998
14
Episódios
- Ep. 10 · Um compromisso feito no passado é destacado neste segmento narrativo
- Ep. 11 · A narrativa centra-se nas interações entre os personagens Kita e Minami.
- Ep. 12 · O Caminho que Minami Escolhe
- Ep. 13 · Condições Ideais para Passar um Dia na Cidade Banana
- Ep. 14 · Os personagens estão prisioneiros do ambiente aquático luminoso conhecido como Mar Neon.
- Ep. 15 · As garotas investigam os misteriosos roubos de maiôs durante uma viagem de cruzeiro para uma ilha remota.
- Ep. 16 · Os Três Santuários do Coração
- Ep. 17 · O Corpo Escavado
- Ep. 18 · Aproveitando o sol enquanto come uma melancia