14. Bölüm: Karakterler, Neon Sea olarak bilinen ışıklı su ortamı tarafından rehin tutulur.
13 Temmuz 1998 tarihinde yayınlandı

14
Bölümler
- 10. Bölüm · Bu anlatı bölümünde geçmişte verilen bir söz vurgulanıyor
- 11. Bölüm · Hikaye, Kita ve Minami karakterleri arasındaki etkileşimlere odaklanır.
- 12. Bölüm · Minami'nin Seçtiği Yol
- 13. Bölüm · Banana City'de Bir Gün Geçirmek İçin İdeal Koşullar
- 14. Bölüm · Karakterler, Neon Sea olarak bilinen ışıklı su ortamı tarafından rehin tutulur.
- 15. Bölüm · Kızlar, uzak bir adaya yapılan bir kruvaziyer yolculuğu sırasında gizemli mayo hırsızlıklarını araştırıyor.
- 16. Bölüm · Kalbin Üç Tapınağı
- 17. Bölüm · Kazılan Beden
- 18. Bölüm · Karpuz yerken güneşin tadını çıkarmak