Еп. 14: Персонажі потрапили в полон до світлого водного середовища, відомого як Neon Sea.
Вийшов 13 липня 1998 р.
14
Епізоди
- Еп. 10 · У цьому епізоді розкривається обіцянка, дана в минулому
- Еп. 11 · Сюжет зосереджений на взаємодії між персонажами Кіта та Мінамі.
- Еп. 12 · Шлях, який обирає Намі
- Еп. 13 · Ідеальні умови для проведення дня в Banana City
- Еп. 14 · Персонажі потрапили в полон до світлого водного середовища, відомого як Neon Sea.
- Еп. 15 · Дівчата розслідують таємничі крадіжки купальників під час круїзу на віддалений острів.
- Еп. 16 · Три святилища серця
- Еп. 17 · Виявлене тіло
- Еп. 18 · Насолоджуючись сонцем, їмо кавун