Ep. 45: A canção tímida de Jigglypuff leva a rostos sonolentos em Neon Town
Ash and his friends find a Jigglypuff in the forest who is too shy to sing its hypnotic song. Brock gives Jigglypuff a fruit that heals its throat to make it able to sing, but Ash, his friends and Team Rocket fall asleep to the song, angering Jigglypuff. Team Rocket tricks Ash and his friends into giving Jigglypuff a stage to perform its song for an audience in Neon Town, whose inhabitants Team Rocket intends to steal from. Everyone falls asleep, including Ash, his friends, and Team Rocket, and a miffed Jigglypuff uses the marker hidden in its microphone to draw on everyone's sleeping faces. From this point on, Jigglypuff follows Ash around trying to sing its song to a crowd that will not fall asleep in almost every episode. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 41 · Ash e amigos resolvem a crise de água de uma cidade causada por um Snorlax bloqueando a fonte.
- Ep. 42 · Ash e amigos enfrentam academias rivais na Cidade Sombria
- Ep. 43 · Ash e amigos encontram um mágico em dificuldades cuja estratégia com Exeggutor hipnótico ameaça um carnaval.
- Ep. 44 · Ash e amigos ajudam Cassandra a treinar seus Paras para evoluírem enquanto Charmeleon desobedece
- Ep. 45 · A canção tímida de Jigglypuff leva a rostos sonolentos em Neon Town
- Ep. 46 · Ash e amigos participam de uma caça a fósseis interrompida pelo Team Rocket e por Pokémon antigos
- Ep. 47 · Ash e amigos buscam ajuda médica para Pikachu após uma maçã causar engasgo.
- Ep. 48 · Ash e amigos procuram por James para revelar a suposta morte dos pais dele, descobrindo um acordo de casamento.
- Ep. 49 · Ash e amigos investigam um Farfetch'd que roubou as Poké Balls da Misty