Ep. 48: Ash e amigos procuram por James para revelar a suposta morte dos pais dele, descobrindo um acordo de casamento.
Exibido em 11 de junho de 1998
48
After finding a missing person sign featuring James, Ash and his friends decide to find James and inform him of his parents' death. However James' parents turn out to be alive, and their death was only a decoy to get him to return home to the rich Jessie-look-alike Jessebelle (ルミカ, Rumika), a girl James was arranged to marry from when he was a little child. James has left because Jessebelle is terrifying, so everyone tries to save James from this fate, including James' old pet Growlithe. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 44 · Ash e amigos ajudam Cassandra a treinar seus Paras para evoluírem enquanto Charmeleon desobedece
- Ep. 45 · A canção tímida de Jigglypuff leva a rostos sonolentos em Neon Town
- Ep. 46 · Ash e amigos participam de uma caça a fósseis interrompida pelo Team Rocket e por Pokémon antigos
- Ep. 47 · Ash e amigos buscam ajuda médica para Pikachu após uma maçã causar engasgo.
- Ep. 48 · Ash e amigos procuram por James para revelar a suposta morte dos pais dele, descobrindo um acordo de casamento.
- Ep. 49 · Ash e amigos investigam um Farfetch'd que roubou as Poké Balls da Misty
- Ep. 50 · Ash vence o torneio para manter o Togepi recém-nascido
- Ep. 51 · O Jardim Misterioso do Bulbasaur
- Ep. 52 · Misty e Jessie competem ferozmente no Torneio Rainha do Festival das Princesas