Ep. 16: Makishima e Choe Guseong investigam o uso de energia na Torre Nona enquanto Kougami, Akane e Kagari tentam intervir.
Exibido em 7 de fevereiro de 2013
After arriving at the Ministry of Welfare’s Nona Tower, Makishima and Choe Guseong seek out the source of the large power consumption. In the meantime, Kougami, Akane and Kagari arrive at the Tower and try to stop them. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 12 · Yayoi Kunizuka auxilia os Inspetores Ginoza e Kougami durante seu período de reabilitação
- Ep. 13 · Akane passa por Memory Scoop para extrair o rosto de Makishima enquanto Kougami se recupera
- Ep. 14 · Um homem mascarado rouba de uma farmácia sem ser detectado pelo sistema.
- Ep. 15 · A cidade de Sulfur Falls enfrenta uma crise enquanto criminosos mascarados burlam os scanners e os cidadãos se armam para a autodefesa.
- Ep. 16 · Makishima e Choe Guseong investigam o uso de energia na Torre Nona enquanto Kougami, Akane e Kagari tentam intervir.
- Ep. 17 · Consequências dos motins na cidade levam a MWPSB a designar a Divisão 1 para encontrar Kagari
- Ep. 18 · A Divisão 1 é encarregada de capturar Makishima, enquanto Ginoza manobra para manter Kougami envolvido.
- Ep. 19 · Kougami busca a ajuda de Saiga para prever o próximo movimento de Makishima, enquanto a Divisão 1 caça ambos.
- Ep. 20 · Akane descobre a verdade sobre o Sistema Sybil enquanto Kougami caça Makishima.