Ep. 5: Makoto e Kotonoha visitam a piscina enquanto Sekai está lá com seis amigos
Exibido em 1 de agosto de 2007
Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · O interesse de Makoto por Kotonoha leva à intervenção inesperada de Sekai
- Ep. 2 · O Primeiro Encontro de Makoto com Kotonoha Leva a Conselhos de Sekai
- Ep. 3 · Makoto e Kotonoha enfrentam mal-entendidos e interações constrangedoras no início do namoro.
- Ep. 4 · Makoto busca novos métodos de expressão após Kotonoha rejeitar seu avanço
- Ep. 5 · Makoto e Kotonoha visitam a piscina enquanto Sekai está lá com seis amigos
- Ep. 6 · Os complicados relacionamentos duplos de Makoto com Sekai e Kotonoha se aprofundam à medida que segredos são revelados.
- Ep. 7 · A distância de Makoto em relação a Kotonoha tensiona seu vínculo com Sekai e Setsuna
- Ep. 8 · O relacionamento secreto de Makoto com Sekai leva a um confronto antes do festival escolar
- Ep. 9 · Makoto Promete Dançar com Sekai e Kotonoha na Festa Escolar