Ep. 18: A tripulação de Outlaw Star enfrenta a captura e uma missão de resgate enganosa envolvendo um líder sauriano.
Exibido em 8 de maio de 1998Filler
18
The Outlaw Star and its crew is captured by private security forces and Gene confronts their leader, a Saurian named Duuz, accompanied by his colleague, Valeria. The security forces attempt to help an injured civilian ship, but it turns out to be a Trojan horse. The Outlaw Star and its crew save the security forces and are rewarded with dragonite. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · A Outlaw Star enfrenta um sequestro terrorista exigindo a independência de Heifong.
- Ep. 15 · Lord Hazanko ordena que os Anten Seven matem Gene, levando a um duelo com Shimi.
- Ep. 16 · Cliente Desconhecido Ron MacDougall Solicita Reunião com Gene Sobre Conexões da Leyline Galáctica
- Ep. 17 · A tripulação de Outlaw Star entra no torneio para impedir a vitória de Reiko Ando e evitar seu casamento com Fred
- Ep. 18 · A tripulação de Outlaw Star enfrenta a captura e uma missão de resgate enganosa envolvendo um líder sauriano.
- Ep. 19 · A tripulação de Outlaw Star conserta a nave enquanto Jim namora a misteriosa piloto Hanmyo
- Ep. 20 · A tripulação busca dados da Leyline Galáctica em ruínas enquanto Harry tenta sequestrar Melfina
- Ep. 21 · Gene conhece Saiyo Wong e escapa com as coordenadas da Galactic Leyline depois de chutar o Professor Khan.
- Ep. 22 · A Outlaw Star e outros entram no Leyline Galáctico para encontrar uma figura cilíndrica