Ep. 5: A reputação da AMP é abalada enquanto Yuki Saiko organiza uma festa para aliviar as tensões com outros departamentos de polícia.
Exibido em 5 de maio de 1998
5
Due to certain incidents and jurisdiction issues, AMP's reputation amongst the other police departments is far from being positive. Yuki Saiko decides that a party might help to relieve some tensions. Roy de Vice even receives his own personal invitation from Katsumi, but police inspector Ralph Bowmers remains more than skeptical. (Source: Fandom)
Episódios
- Ep. 1 · Rally Cheyenne convida Katsumi Liqueur para Tōkyō antes do ataque dos demônios
- Ep. 2 · Katsumi reflete sobre as palavras de Rally enquanto um Falcão Lucifer de Categoria 1 revela a conexão de seu pai com o sobrenatural.
- Ep. 3 · Robert de Vice retorna para ajudar Katsumi no treinamento policial após sua insubordinação
- Ep. 4 · Desobediência individual de Katsumi durante a batalha contra Lucifer Hawk gera conflito na equipe
- Ep. 5 · A reputação da AMP é abalada enquanto Yuki Saiko organiza uma festa para aliviar as tensões com outros departamentos de polícia.
- Ep. 6 · Ralph e Kiddy saem enquanto o caso do ciborgue Wire revela o passado sombrio de Kiddy
- Ep. 7 · Nami Yamigumo visita sua irmã Nana em um templo xintoísta subterrâneo para explorar sua herança
- Ep. 8 · Katsumi é ferida por sua adaga enquanto Lucifer Hawk tenta desviar sua lealdade
- Ep. 9 · Katsumi busca nova moradia após danos no apartamento causados pelas batalhas dos Lucifer Hawks