Ep. 5: La reputazione dell'AMP soffre mentre Yuki Saiko organizza una festa per distendere i rapporti con gli altri dipartimenti di polizia.
A seguito di specifici incidenti e dispute di giurisdizione, l'organizzazione AMP affronta una scarsa reputazione presso le altre agenzie di applicazione della legge. Per affrontare questo rapporto teso e alleviare le tensioni, Yuki Saiko propone di organizzare un incontro sociale. Roy de Vice è invitato personalmente all'evento da Katsumi, indicando la sua inclusione negli sforzi di outreach. Tuttavia, l'ispettore di polizia Ralph Bowmers esprime un significativo dubbio riguardo all'utilità e all'esito di questa iniziativa sociale. La narrazione si concentra sul contrasto tra il tentativo ottimista di migliorare le relazioni inter-dipartimentali attraverso una festa e lo scetticismo detenuto dagli ufficiali veterani che rimangono convinti da tali gesti.
Episodi
- Ep. 1 · Rally Cheyenne invita Katsumi Liqueur a Tōkyō prima dell'attacco del demone
- Ep. 2 · Katsumi riflette sulle parole di Rally mentre un Falco Lucifero di Categoria 1 rivela il legame di suo padre con il soprannaturale.
- Ep. 3 · Robert de Vice torna ad assistere Katsumi nell'addestramento di polizia dopo la sua insubordinazione
- Ep. 4 · La disobbedienza solitaria di Katsumi durante la battaglia contro Lucifer Hawk provoca conflitti nel team
- Ep. 5 · La reputazione dell'AMP soffre mentre Yuki Saiko organizza una festa per distendere i rapporti con gli altri dipartimenti di polizia.
- Ep. 6 · Ralph e Kiddy escono insieme mentre il caso del cyborg Wire rivela il passato cupo di Kiddy
- Ep. 7 · Nami Yamigumo visita sua sorella Nana in un tempio shintoista sotterraneo per esplorare le sue origini
- Ep. 8 · Katsumi viene ferita dal suo pugnale mentre Lucifer Hawk cerca di deviare la sua fedeltà
- Ep. 9 · Katsumi cerca nuova sistemazione dopo i danni all'appartamento causati dalle battaglie con i Lucifer Hawks