WIND BREAKER

Sakura chega a Furin

O Herói dos Meus Sonhos

O indivíduo que ocupa o cargo mais alto

Um confronto ocorre entre personagens neste episódio de anime

Um Cavalheiro

Tomiyama e Togame expulsam a companheira derrotada enquanto Suo derrota Kanuma para Bofurin

Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin. (Source: Crunchyroll)

O duelo entre Sakura e Togame, a segunda em comando, acende uma confrontação ardente.

It’s now time for the battle of those second-in-command: Sakura versus Togame — a fight that will set things on fire! (Source: Crunchyroll)

Togame reflete sobre seu passado e as mudanças nas dinâmicas da Shishitoren

Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself. (Source: Crunchyroll)

Umemiya e Tomiyama se enfrentam em uma batalha decisiva um contra um

It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama. Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other. (Source: Crunchyroll)

Um diálogo entre os personagens acontece neste episódio.

Novos Colegas de Classe

A Pessoa Confiável

Uma narrativa centrada nos laços de amizade e lealdade

Fúria

A Conclusão

Re:start

O que o Senpai Me Ensinou

O Lugar a que Pertenço

Sentimentos Mantidos em Segredo

Ruas à Noite

As Linhas de Frente que Compartilhamos

Vamos Dançar?

Salvação

Depois que a Tempestade Passa