Ep. 12: O tratamento da androfobia de Inami falha enquanto Popura preenche a ficha de relatório
Exibido em 17 de dezembro de 2011
Popura and Aoi try to help Inami train to cure her androphobia by dressing her up as a guy, but with no such luck. Later, Souta and Mahiru start exchanging text messages, which causes Izumi to worry. Souta also runs into Kirio, who manages to deduce that Inami has feelings for him. Later one night, Aoi gets locked out of the restaurant, but Satou manages to sort things out for her. Later, Popura and Aoi try to help out Inami's progress by exposing her to the other men, only for her to nearly end up punching Souma. Meanwhile, Popura becomes elated when she is finally able to reach the broken items report sheet that was normally out of her reach. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Souta se sente deprimido com o crescimento de Nazuna enquanto Inami busca atenção de Souma e Kirio visita a Wagnaria.
- Ep. 9 · Satou compra um celular para Yachiyo enquanto Kozue gosta de Youhei e Mitsuki desconfia de Satou
- Ep. 10 · Inami teme Souta após um incidente com uma caixa e toques no sono, levando à sua ausência e à visita de pedido de desculpas dele.
- Ep. 11 · Satou encontra Daisy e Popura o aconselha a esclarecer o mal-entendido de Yachiyo
- Ep. 12 · O tratamento da androfobia de Inami falha enquanto Popura preenche a ficha de relatório
- Ep. 13 · Popura chega à folha de relatório enquanto Souta teme seu crescimento e Aoi espalha um boato falso sobre sua partida.