Ep. 12: Inamis Androphobie-Behandlung scheitert, während Popura das Berichtsbogen ausfüllt
Ausgestrahlt am 17. Dezember 2011
Popura and Aoi try to help Inami train to cure her androphobia by dressing her up as a guy, but with no such luck. Later, Souta and Mahiru start exchanging text messages, which causes Izumi to worry. Souta also runs into Kirio, who manages to deduce that Inami has feelings for him. Later one night, Aoi gets locked out of the restaurant, but Satou manages to sort things out for her. Later, Popura and Aoi try to help out Inami's progress by exposing her to the other men, only for her to nearly end up punching Souma. Meanwhile, Popura becomes elated when she is finally able to reach the broken items report sheet that was normally out of her reach. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Souta fühlt sich wegen Nazunas Wachstum deprimiert, während Inami Aufmerksamkeit von Souma sucht und Kirio Wagnaria besucht.
- Ep. 9 · Satou kauft ein Handy für Yachiyo, während Kozue Youhei mag und Mitsuki Satou verdächtigt
- Ep. 10 · Inami fürchtet Souta nach einem Vorfall mit einer Schachtel und Berührungen im Schlaf, was zu ihrer Abwesenheit und seinem Entschuldigungsbesuch führt.
- Ep. 11 · Satou findet Daisy und Popura rät ihm, Yachihos Missverständnis aufzuklären
- Ep. 12 · Inamis Androphobie-Behandlung scheitert, während Popura das Berichtsbogen ausfüllt
- Ep. 13 · Popura erreicht das Berichtsbogen, während Souta ihre Entwicklung fürchtet und Aoi ein falsches Gerücht über ihren Abgang verbreitet.