Ep. 10: Inami teme Souta após um incidente com uma caixa e toques no sono, levando à sua ausência e à visita de pedido de desculpas dele.
Exibido em 3 de dezembro de 2011
Inami finds herself a bit too close to Souta for comfort when he tries to stop a tower of boxes from falling on her, which leads her to become a bit fearful of him the next day. This turns into a complete freakout after she discovers Souta touching her head while she was asleep and stops coming into work. Later, Popura gets locked in the freezer and initially suspects Satou, but soon finds Aoi just did it accidentally. After Inami doesn't show up at work all week, Souta goes to visit her in Kotori-guise to apologise and exchange phone numbers. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Kyouko traz os gêmeos Youhei e Mitsuki Mashiba, enquanto Souta e Inami resolvem seu conflito.
- Ep. 7 · Inami conhece Kirio Yamada enquanto Souta reage estranhamente à conexão entre eles
- Ep. 8 · Souta se sente deprimido com o crescimento de Nazuna enquanto Inami busca atenção de Souma e Kirio visita a Wagnaria.
- Ep. 9 · Satou compra um celular para Yachiyo enquanto Kozue gosta de Youhei e Mitsuki desconfia de Satou
- Ep. 10 · Inami teme Souta após um incidente com uma caixa e toques no sono, levando à sua ausência e à visita de pedido de desculpas dele.
- Ep. 11 · Satou encontra Daisy e Popura o aconselha a esclarecer o mal-entendido de Yachiyo
- Ep. 12 · O tratamento da androfobia de Inami falha enquanto Popura preenche a ficha de relatório
- Ep. 13 · Popura chega à folha de relatório enquanto Souta teme seu crescimento e Aoi espalha um boato falso sobre sua partida.