Madoushi wa Heibon wo Nozomu

Uma mulher se vê transportada para outro mundo e se adapta rapidamente graças ao seu background de otaku. Sem outras opções, ela decide viver como uma feiticeira. Usando a tradução automática de idiomas e o conhecimento de sua vida anterior, ela se move por esse novo mundo. No entanto, logo percebe que a realidade é implacável. Ela reconhece os desafios impostos pelas características peculiares dos homens ao seu redor e promete não se envolver emocionalmente. O país que a acolhe valoriza tanto o talento excepcional quanto a beleza marcante, o que pode gerar complicações significativas. Esta é a história de uma mulher que, após morrer e chegar a um novo mundo sem um papel pré-determinado, usa todo seu conhecimento acumulado para superar os obstáculos que enfrenta.