Madoushi wa Heibon wo Nozomu

Bir kadın, başka bir dünyaya taşınır ve otaku geçmişi sayesinde hızlıca adapte olur. Başka seçenek kalmadığı için büyücü olarak yaşamaya karar verir. Otomatik dil çevirici ve önceki hayatından gelen bilgiler sayesinde bu yeni dünyayı yönetmeye çalışır. Ancak gerçeğin acımasız olduğunu kısa sürede fark eder. Etrafındaki erkeklerin benzersiz özelliklerinin getirdiği zorlukları fark eder ve duygusal olarak ilgilenmemeye yemin eder. Kendisini barındıran ülke, hem harika yetenekleri hem de çarpıcı güzelliğini değerli bulur; bu da ciddi sorunlara yol açabilir. Bu, ölmüş ve önceden belirlenmiş bir rolü olmayan yeni bir dünyaya gelen bir kadının, biriktirdiği tüm bilgileri kullanarak karşılaştığı engelleri aşmaya çalıştığı hikâyesidir.